Friday, April 27, 2012

Newspaper Nails/Ongles Imprimé Journaux


Happy Friday everyone! Today I am talking to you about nails...well not me, my daughter is! ;) Here is her post on how to do this cool mani!
Bon Vendredi mes jolies! Aujourd'hui je vous parle de manucure...en fait, pas moi mais ma fille! :) Voilà donc son billet vous expliquant comment réaliser une mani papier journal!

China Glaze For Audrey


This tutorial will show you how to achieve a cool newspaper mani!


You will need:
  •       A base coat and top coat
  •     A light shade of nail polish
  •     Rubbing alcohol
  •     Newspaper cut into small pieces


The first step is to apply a base coat to protect your nails from staining. Then paint your nails with a light color, one or two coats depending on how opaque your polish is. Then wait 5 to 10 minutes for it to be completely dry. Before continuing with your nail design, I would suggest preparing the small newspaper strips. So take any old newspaper and cut into small pieces, small enough to cover up your nail area. Then take the rubbing alcohol and dip either your nail or the newspaper piece in it. Once this is done, press the newspaper piece firmly on your nail and wait for about 30 seconds so the ink can transfer onto your nails. Finally, seal your design with a top coat. Repeat these steps with all of your nails and you are done! 


What do you guys think? Will you be trying your hand at newspaper nails? 
Have a great weekend everyone!
 xox



Ce tutoriel vous montrera comment réaliser un motif de papier journal sur vos ongles!

Vous aurez besoin de ceci :
·         Une couche de base et une couche de finition
·         Un vernis à ongles de couleur pâle
·         Alcool à friction
·         Papier journal coupé en petits morceaux


La première étape consiste à appliquer une couche de base pour éviter que le vernis à ongles tache vos ongles. Appliquez maintenant sur vos ongles une couleur de vernis pâle. Une ou deux couches dépendamment de l’opacité de votre vernis à ongles. Attendez  alors 5 à 10 minutes pour vous assurer que le vernis est complètement sec. Avant de continuer avec votre motif, je suggérerais de préparer les petites bandes de papier journal. Prenez  n'importe quel vieux journal et coupez-le en petits morceaux, assez petit pour recouvrir totalement votre ongle. Maintenant vous devrez utiliser votre alcool à friction. Recouvrez entièrement votre ongle ou le morceau de papier journal dans l'alcool. Par la suite, pressez fermement le morceau de papier journal sur votre ongle et attendez environ 30 secondes pour que l'encre se transfère bien  sur vos ongles. Finalement, scellez votre motif avec une couche de finition. Répétez ces étapes sur tous les ongles et voilà…vous avez maintenant une jolie mani papier journal!

Qu'en pensez-vous? Allez-vous essayer de recréer cette mani?
Bon week-end!!!
xox

2 comments:

  1. Merci Sanya, c'est gentil! Je vais lui montrer ton commentaire ;)

    ReplyDelete