Monday, July 11, 2011

Mini Sephora Haul/ Mon petit shopping trip chez Sephora




J'ai reçu une carte-cadeau de chez Sephora pour ma fête en Avril dernier de ma soeur...je ne l'avais toujours pas dépensée. Je suis donc finalement allée le weekend dernier.
I received a Sephora gift card for my birthday this past April from my sister...and I still had it in my wallet. This past weekend I finally made it to Sephora.


Après avoir guidouner un peu dans le magasin, j'ai décidé d'arrêter mon choix sur ces deux items:
Ombre à paupières mono Urban Decay Maui Wowie et crayon pour les yeux Nano de Sephora dans la teinte Beige Perlé.
After browsing the store a bit, I finally decided on these two items:
Urban Decay mono eyeshadow in Maui Wowie and the Sephora Nano eyeliner in the shade Beige Pearl.


UD Maui Wowie (20$ CAD)


Super joli non? Je suis vraiment tombée en amour avec cette teinte lorsque je l'ai testée en magasin. Je sais bien que cette teinte a été inclue dans quelques-unes des palettes de Urban Decay (par exemple, la palette Alice in Wonderland) mais je ne la possédais pas encore. Essayez-là par dessus une base crémeuse comme le Smudge Pot de Stila dans la teinte Kitten ou encore le paint pot de MAC dans la teinte Rubenesque. Superbe look!

Isn't it gorgeous!? Totally fell in love with it at the store when I swatched it. I know it's been in a few of their palettes (one of them being the Alice in Wonderland palette) but I didn't have it yet. It's so pigmented. I do experience a little bit of fallout when using it because of the gorgeous glitter. Try wearing it on a cream base like the Stila Kitten Smudge Pot or Rubenesque paint pot by MAC. Gorgeous!





Sephora Nano eyeliner in Beige Pearl/Beige Perlé traceur pour les yeux Sephora Nano (7$ CAD)

J'ai acheté cette teinte pour utiliser dans le coin interne de l'oeil ou à l'intérieur de l'oeil à la place d'un ligneur blanc. Ces petits ligneurs Nano sont hyper crémeux et pigmentés. Je les aime bien! C'est la troisième teinte que j'achète. Vraiment un bon rapport qualité/prix!

Bought this eyeliner to use as an inner corner highlighter (tear duct) or to use instead of white on the waterline.  These small Nano liners are very pigmented and creamy. I really like them. It's the 3rd shade I buy. Great bang for your buck!








Qu'avez-vous acheté pour ajouter dans votre sac à maquillage ces derniers temps?
What have you bought to add to your makeup bag lately?

3 comments:

  1. J'aime bien l'ombre à paupières, bon choix!

    ReplyDelete
  2. Good haul - haven't been to Sephora in ages!

    ReplyDelete
  3. Mauwi Wowie est une très jolie couleur, je l'aime beaucoup!

    ReplyDelete