BUDGET FRIENDLY HALLOWEEN NAILS / MANUCURE D'HALLOWEEN À PETIT PRIX

Look what I came up with last night while watching the movie "When in Rome"!!!!!!!!!! (great funny movie btw!)

Best part of this mani, is that it's all budget friendly, easy to find polishes...even for us in Canada! Yes, yes I know...Woo Hoo!!! And yes, it's OK to scream with joy! :)

Les filles, regardez ce que j'ai fait hier soir en regardant le film "When in Rome"!!!!!!!!!!! (Comédie romantique excellente en passant!)

Et en plus, cette belle manucure a été réalisée avec des vernis de pharmacie/vernis faciles à se procurer même pour nous ici au Canada!!! Je sais, je sais....Youppi!!!!!!!!!!! Et oui, c'est OK de s'écrier de joie! :)

The base color is one of the new Fall Nail Wear Pro shades by Avon. It's called Wicked and it's a deep blackened red (almost black base with red shimmer infused...you see the shimmer in natural light mostly...still a gorgeous vampy shade). Avon polishes retail for 5.99 ea. CAD (or currently on sale 2 for 6.99$ CAD) .

La couleur de base est une des nouvelles teintes d'automne de la gamme Nail Wear Pro de Avon. La teinte s'appelle Malice et c'est un rouge presque noir infusé de paillettes rouges. L'effet des paillettes se perd sous lumière artificielle...on le voit davantage sous lumière du jour mais c'est tout de même une teinte ''vampy'' si jolie! Les vernis Avon se vendent au prix de 5.99$ l'unité ici au Canada (et sont présentement en promo 2 pour 6.99$).

The GLITTER coat is Sally Hansen Xtreme Wear in Strobe Light, a pink and silver holographic glitter in a clear base. It dries quick. And it's fantastic! Price point: 3$ and some cents here in Canada.  

La couche de GLITTER c'est Sally Hansen Xtreme Wear dans la nuance Strobe Light, un vernis holographique rose et argent dans une base transparente. Il sèche rapidement et je l'adore! Coût: 3$ et quelques sous la bouteille en pharmacie (au Canada). 

Are you going to be doing a special mani for Halloween this year?

Allez-vous faire une manucure spéciale pour l'Halloween cette année?

More Purples! / Encore plus de mauves!

De gauche à droite, haut en bas/Left to right, top to bottom: Milani Sheer Sand, Annabelle Revolver , Annabelle Jazzberry & Milani Illusion

Deux nouvelles teintes viennent de se rajouter à ma collection...et oui, je suis une cause désespérée! Vous savez toutes que j'adore les mauves!

Two new shades got added to my collection recently...yes yes I know...I'm a lost cause. But you all know how much I love my purples!

En haut à droite/Top right: Annabelle Revolver mono eyeshadow
En bas à gauche/Bottom left: Annabelle Jazzberry mono eyeshadow

Revolver, Jazzberry (no primer. sans base)

Elles sont super pigmentées et tellement jolies. Revolver est une teinte de lilac argenté. Unique :)
They are crazy pigmented and the shades are stunning! Revolver is a silvery lilac shade. Very unique :)

Jazzberry est une teinte de baie avec des reflets rosés (cliquez la photo pour voir les paillettes de plus près).
Jazzberry is a berry shade with pink shimmers (click on the pic to see the duo-chrome effect better).

What makeup items have you bought recently? Quels nouveaux produits avez-vous acheté récemment?


The eyeshadows were bought by me and these are my opinions. J'ai acheté les ombres moi-même et ce sont mes opinions personnelles.

Maybelline Dream Matte Powder

Another one bites the dust! This is #6 for me...do I like it you think? LOL It's the best powder I have tried. If you tend to get oily mid-day on your t-zone, this is the perfect powder for you.

The Maybelline Dream Matte Powder offers good coverage to even out your skin tone, has matte silky finish, does not get cakey so you can use it to touch up throughout the day and it's budget friendly. I will be one sad puppy if Maybelline discontinues it at some point.

Only downside: Only 8 shades available. (see shade range here).
Try it and let me know what you think!


Un autre compact qui prend le chemin de la poubelle! C'est la sixième que je termine...est-ce que je l'aime vous croyez? Hi hi C'est la meilleure poudre pressée que j'ai essayé jusqu'à maintenant. Si vous avez tendance à avoir un zone-T huileuse vers la mi-journée, cette poudre c'est la solution pour vous!


La poudre Maybelline Dream Matte Powder offre une bonne couvrance pour égaliser le teint, a un fini mat soyeux and peut être utilisé pour faire des retouches tout le long de la journée sans donne d'effet trop enfariné! En plus elle se vend a un prix qui rend votre porte-feuille heureux. Je vais être très triste si un jour Maybelline la discontinue.


Seul point négatif: seulement 8 teintes de disponibles (jetez un coup d'oeil aux teintes ici)
Essayez-la et laissez-moi savoir ce que vous en penser!

What do you think of this look?/ Ce look, ça vous dit? Prada Fall/Winter 2010-2011

Assise, ma tasse de thé à la main, mon magazine LouLou ouvert sur les genous...le paradis quoi! :) Jusqu'à ce que je tombe sur cette photo:

Sitting down, cup of tea in hand, my LouLou mag on my knees...pure heaven right? Yeah, that was until I stumbled on this picture:

http://www.millionlooks.com/outfits/mfw-prada-fall-winter-2010-2011/

First row, center pic (by the way take the time to read the article. Great site!).  Yes, those are wool tights/stockings WITH Strappy sandals. Now don't get me wrong. I LOVE shoes (and bags, but that's another topic for another day LOL) and have nothing against a good old pair of wool stockings during the winter time. But TOGETHER??? Uh uh...you won't be seeing me sporting this trend. I can't bring myself to even wear socks with peep toe heels! So, imagine my reaction when I saw the picture in my LouLou mag!

Première rangée, photo du centre (en passant prenez le temps de lire l'article. Très bon site!). Oui oui, ce sont bien des collants en laine portés AVEC des sandales ''strappy'. Maintenant, comprenez que j'adore les souliers (et les sacs à mains aussi...mais c'est un autre sujet pour un autre jour LOL) et je n'ai rien contre une bonne paire de collants de laine durant l'automne et l'hiver. Mais ENSEMBLE??? Non merci, vous ne me verrai pas déambuler sur la rue en sandales ''strappy'' et collants de laine. Cette tendance n'est pas pour moi. Je suis de la vague de celles qui n'aiment même pas porter de bas nylons avec des souliers à bouts ouverts style ''peep toe''! Alors imaginez-vous ma réaction lorsque j'ai vu cette photo dans mon magazine LouLou!

How about you? Do you see yourself rocking wool stockings and strappy sandals this fall/winter? Leave a comment to let me know what you think of the trend. Am I the only one not digging it at all?

Est-ce que vous vous retrouvez dans cette tendances? Vous verra-t-on en sandales ''strappy'' et collants de laine cet automne/hiver. Partagez vos opinions en laissant un commentaire! Suis-je la seule à ne pas tripper sur cette tendance?

MAC Grand Entrance Dupe from/de Wet N Wild

Did you miss out on Grand Entrance LE eyeshadow by MAC or love it so much that you are already hitting pan on your beloved shade? Well you will love me forever! I have a dupe for you from Wet N Wild! Read on!

Avez vous manquez la chance de vous procurer l'ombre Grand Entrance de MAC quand elle était disponible ou l'aimez-vous peut-être tellement que vous êtes arriver à bout de votre pastille ou presque? Et bien, vous allez m'adorer! Je lui ai trouvé un sosie par la marque Wet N Wild! Continuez à lire!

Wet N Wild Eggshells trio #308B (the bottom shade). Color is right on and the pigmentation is out of this world! For around 3$, it's another one of my drugstore gems!

Le trio ''Walking on Eggshells'' #308B de Wet N Wild (la teinte du bas). La nuance est un sosie parfait pour Grand Entrance de MAC et la pigmentation est débile! Au coût modique d'environ 3$, c'est un autre de mes petits trésors de la pharmacie!

Wet N Wild #308B trio

Mine is all scratched up because it's been in a makeup bag ;) so you can see it's well loved!

Ma palette est pleine de grafignes car elle était dans mon sac à maquillage :) Vous pouvez voir qu'elle reçoit beaucoup d'attention!

Swatches:

No primer. Shades from left to right are the shades from bottom to top in the trio/Sans base. les teintes de gauche à droite correspondent aux teintes de bas en haut dans le trio

On bare skin, without primer (I actually only rubbed my fingers after taking the above picture on my bare arm)/ Sur peau nue, sand base (j'ai seulement fait glisser le bout de mes doigts sur mon bras après avoir pris la photo ci-haut):

I love this trio! I am sure you will too!

J'adore ce trio! Vous en serez folle vous aussi!

Annabelle INSOMNIA Color Collection Winter 2010/Hiver 2010

Annabelle Cosmetics has just launched a new collection for winter 2010 called INSOMNIA

Press Release read, I jumped with joy...The Annabelle Insomnia collection could have well been called the Glitz and Glamour Collection: glitter, nude lips, champagne highlighter and iridescent eyeshadows! Oh my!

No excuse now to look overwhelmed and tired during mid-term season girls. Now you can rock your study-induced insomnia with your picks from the Annabelle Insomnia Color Collection! No one will know you spent the night up studying! As the Press Release states:
"Good study habits + Great look = A +" =)


Les Cosmétiques Annabelle viennent de lancer leur nouvelle collection pour l'hiver 2010: INSOMNIA


Les "Press Release" lues, j'ai sauté de joie! La nouvelle collection d'Annabelle aurait pû être appeler la collection ''Glitz et Glam''!: ligneurs scintillants, lèvres nues, illuminateur de visage champagne et ombres irridescentes! Hourrah! Je suis folle de joie!


Avoir l'air fatiguée et surchargée à cause de l'enfer des examens de mi-session? Fini! Vous pouvez maintenant porter votre insomnie fièrement en vous servant de vos produits coup-de-coeur de la toute nouvelle collection d'Annabelle! Personne ne pourra deviner que vous venez de passer la nuit dans les bouquins! Comme énoncé par leur Press Release: 
'' Bonne habitudes d'étude + Look du tonnerre = A +''  =)


The Collection/La Collection:


1- New Dome Face Powder/ Nouvelle Poudre Dome pour le Visage


Looks like the HauteGold Zebra bronzer little cousin from their summer 2010 collection but in champagne    tones. So excited for this! A great addition to the Annabelle line for sure. The HauteGold Zebra bronzer was phenomenal, I can only expect as much from this little gem! It will be, I think, the star of this collection!

Ressemble beaucoup à la poudre HauteGold Zébrée de la collection d'été 2010. Je suis emballée! Une poudre illuminatrice champagne! J'ai hâte de l'essayé! Une très belle addition à la ligne de cosmétiques Annabelle. La poudre bronzante zébrée HauteGold était tout simplement géniale, je ne peux que m'attendre du même rendement pour ce nouveau petit bijou! Ce sera, d'après moi, la star de la collection! 

2- Multi-Dome eyeshadow Quads/Quatuors d'ombres à paupières Dôme


Three Limited Edition palettes in shades perfect for winter 2010: electric blue, coal black, luminous silver or powdery pastels.

Trois nouvelles palettes en édition limitée dans des teintes parfaites pour l'hiver 2010: Bleu électrique, noir charbon, argent lumineux et petites pastelles.

My absolute favorite is this one/ Ma palettes favorite est celle-ci:

Disturbia

But the other quads are just as beautiful! Mais les deux autres sont tout aussi fabuleuses!

Midnight

Disturbia

3- Rouge Velours Lipstick in the shade Hypnotic/dans la nuance Hypnotic

Nude lips!!!  It's a must with the dark and edgy smokey looks you'll be creating with the shadow quads. Nude shades are great. They require no mirror to apply...No matter how "swamped" you are with your studies, you can still look glam at all times with a quick swipe of Hypnotic accross your lips!

Des lèvres nues!!! Un ''MUST'' avec les ''smokey look'' foncés que vous réaliserez avec les quatuors. Les teintes de nues sont fantastiques! Aucun besoin de mirroir...même si vous êtes complètement débordées avec vos études, vous pouvez le faire en beauté en appliquant une couche rapide d'Hypnotic sur vos lèvres sans quitter vos bouquins des yeux!

Hypnotic

  
4- Glitteramma Liquid Eyeliner/Traceur liquide scintillant Glitteramma


Yay two new jeweled shades: Dark Angel and Night Light
Can a girl have too much glitter? I think not. Wear them over black, silver, cobalt blue or gold liner.
These are loaded with micro-glitter for a sparkly effect. Add glitz to your peepers and you'll be sure to be the star of the party!

Youpi! Deux nouvelles teintes scintillantes: Dark Angel et Night Light
Est-ce que trop de paillettes c'est possible? Je ne pense pas moi! Portez-les par dessus un ligneur de couleur noir, argent, bleu cobalt ou encore doré.
Ils sont remplis de micro-paillettes pour un effet des plus scintillants! Ajoutez du ''Glitz'' à vous regards et vous serez sures d'être la star de la fête!

NIGHT LIGHT

DARK ANGEL

So, what are you waiting for? Rock Your INSOMNIA!!!
Alors, qu'est-ce que vous attendez? Portez votre INSOMNIA avec fierté!

Blush Combo Favori/Favorite Blush Combo

Do you layer your blushers? I love layering my cheek products to create new shades! :)

Est-ce que vous aimez mélanger vos nuances de fard-à-joues? J'adore cette technique qui me permet de créer de nouvelles teintes! :)

Here's my favorite of the moment/ Voilà mon combo préféré ces temps-ci:

Pür Minerals Marble blush in Pink and Maybelline Mineral Power in  True Peach/Pêche Véritable

I apply the peach shade first then, using a flat top buffer brush, I layer the pink shade over it and blend them together. It gives the prettiest coraly cheek :) Awww so pretty!

J'applique en premier la nuance pêche, ensuite à l'aide d'un pinceau à bout plat "flat top", j'applique la nuance rosée et je fond le tout. Ça me donne une si jolie teinte de corail-rosé! J'adore!

If you are a "blush layerer" like me, what combinations are your favorites?
Si vous êtes adeptes de la technique tout comme moi, quelles sont vos combinaisons coup de coeur?