Wednesday, May 5, 2010

I got a makeover! Maman a reçu une métamorphose beauté!

Today, the girls and I did our entry for the lovely Michelle's Makeup Your Mama contest (contest runs until May 9th so you still have time to enter!) from LipstickRules.They gave me a makeover! Sarah (12) & Chloe (11) took care of the eyes (one eye each thank you, I would have needed 4 eyes to make them all happy he he). Alyssa (6) did my bottom lip and right cheek color and Kellie (4) did my upper lip and my left cheek color lol which was more like a pink contour but the flash from the camera is not picking it up! lol


Aujourd'hui les filles et moi nous avons réalisé notre entrée pour le concours Makeup Your Mama (qui se termine le 9 Mai, vous avez donc encore le temps de participer) de la très jolie Michelle de LipstickRules . Les filles m'ont donné une métamorphose! Sarah (12) et Chloe (11) se sont occupées de mes yeux (un oeil chacune...ça m'aurait pris 4 yeux pour rendre toutes ses cocottes là heureuses! hi hi). Alyssa (6) s'est occupée de ma lèvre inférieure et de ma joue droite et Kellie (4) a pris en charge ma lèvre supérieure et ma joue gauche lol ce qui a donné plutôt un effet contour de visage rose et non fard à joues mais le flash de la caméra vous empêche de capter cet effet! lol

Products used:

Face/Visage:
Maybelline Dream Matte concealer
Maybelline Dream Matter powder
Maybelline blush in Berry Sorbet (that Kellie dropped so I no longer have it lol/ que Kellie a échappé alors je ne le possède malheureusement plus)

Eyes/Yeux:
Annabelle quatuor EyeColour Crèmes in Coffee Talk (the lightest shade as a base)
ELF shimmery white eyeshadow  #90305
Eye Sparkle pigment by Splash in Hawaiian Punch
Yellow and orange eyeshadows from an Ardene eyeshadow palette (on inner 1/3 of lid and crease)
Annabelle Studio pigment in Greed on lower lashes

Lips/Lèvres:
L'Oreal HIP Shine Struck Liquid Lipcolor in Euphoric







We had so much fun! Thank you Michelle for providing us with a reason to dig out the train case and go crazy! On s'est bien amusé! Merci Michelle de nous avoir donné une raison de sortir boîte à maquillage et s'éclater!

3 comments:

  1. aww they did such a great job! Your girls are just beautiful btw!!

    ReplyDelete
  2. Awesome job!! thank you for entering!! As Joy says, your girls are gorgeous -- just like their mama :-)

    Michelle

    ReplyDelete
  3. This entry is so sweet! Your daughters are beautiful and talented, the job they did looks amazing on you! Good luck in the contest :)

    ReplyDelete