Friday, April 15, 2011

New Bold Colors in my makeup bag/ Nouvelles couleurs vives dans ma trousse!

J'adore supporter des compagnies canadiennes! J'ai donc été ravie d'avoir la chance de tester le rouge à lèvres USA de Vasanti. Possédant déjà depuis un bout de temps un de leurs produits dans ma collection (l'ombre à paupière Tokyo), je savais à quoi m'attendre en termes de qualité! Je vous parlerai de l'ombre Tokyo également dans ce billet car je l'ai utilisée dans le maquillage réalisé pour les photos.

I love supporting Canadian companies! I was more than thrilled when I had the chance to try out the USA lipstick by Vasanti Cosmetics. I knew the brand already, since I owned one of their eyeshadows (the Tokyo Micronized Silky Eyeshadow) so I knew what to expect in terms of quality. I'll show you this eyeshadow below since I used it to create the look for this post.



USA est une fabuleuse teinte de rouge bleuté mat...oui mat! Je ne sais pas quel est leur secret, mais même si cette teinte est matte, le rouge USA se porte tel un voile satiné! Je suis vraiment impressionnée par la formulation. Chapeau à Vasanti!

USA is a dashing shade of blue-based red that is matte...yes matte! And I don't know what their secret is but, even if this is a matte lipstick, USA wears like silk! I am very impressed by the formula. Kudos to Vasanti!

Vasanti USA Soft Finish Matte Lipstick/Rouge Mat Fini Soyeux



Sur leur site internet on nous dit: ''Inspirée des teintes de rouges mats portés par les icônes de beauté des années '40''. Oui je peux tout à fait voir pourquoi...il me rappelle les lèvres rouges va-va-voom des ''Lip Rouges'' des années 1920 à 1940 (pensez aux femmes de Boardwalk Empire sur HBO, en particulier Lucy).

On their website, we can read: "This gorgeous red is inspired by the soft look of deep matte reds worn by women in the '40s". Yes I can totally see why! It reminds me of the "Lip Rouge" va-va-voom lips of the 1920's to the 1940's (think of the women of Boardwalk Empire on HBO...in particular Lucy).


La première journée que je l'ai porté, j'ai pu boire mes deux tasses de café matinales, manger mon dîner et me rendre jusqu'à 14h avant de devoir ré-appliquer. Bonne tenue!
The first day I worn it, I was able to drink my daily two cups of coffee in the morning, eat lunch and I didn't have to reapply until 2pm. Really long-wearing!

Ces rouges mats sont dispo en seulement 3 teintes pour le moment...j'aimerais bien voir Vasanti ajouter une belle teinte de magenta vibrant à cette ligne! Je serais première en ligne pour me le procurer!
These matte lipsticks are only available in 3 different shades for the moment...I would love to see Vasanti add a bright Magenta to this line! I'd be the first one to buy it!

La teinte USA m'a vraiment donné la piqure pour ces petits tubes argents si ''Glamour''! Vous ne trouvez pas qu'ils font hyper chic?
The USA shade really gave me the itch to get other shades of these glamorous little silver tubes! Don't you find these to look so chic?


Mon look du jour/My look of the day:





Une des ombres que je porte sur les photos est une ombre de la ligne Vasanti. :) Une petite gâterie que je m'étais faite il y a quelques mois. La teinte est Tokyo...fabuleuse ombre rose-lilac à reflets dorés magnifiques! Je l'aime bien. Elle est très pigmentée et soyeuse. Ce n'est pas pour rien qu'elle s'appelle ''Fard à paupières Vasanti microfin''. En passant, parlant de fard...l'ombre Tokyo fait aussi un beau blush! C'est ce que je porte sur mes joues sur les photos. 

One of the eyeshadows I am wearing is a Vasanti eyeshadow that was already in my makeup bag. A little treat I had allowed myself a few months back. The shade is Tokyo...amazing pinky-lilac with the most gorgeous gold sheen eyeshadow. I'm really liking it! Great silky texture and pigmented. There is a reason why it's called the Vasanti Micronized Silky Eyeshadow. Bonus: this eyeshadow can also be used a pretty blush! That's what is on my cheeks on the pics.



Vasanti Tokyo as a blush/comme fard à joues


Je l'utilise souvent sur toute la paupière mobile les matins où le temps me manque. Avec une couleur vibrante sous la ligne des cils inférieurs et un trait de ligneur liquide brun ou noir et mon look est complété! Ce que j'ai fait ici est un look ''Napolitain'' oui...comme la crème glaçée vous savez. :) MAC Vanilla (l'ombre pas le pigment), Vasanti Tokyo au centre de la paupière mobile et MAC Smut dans le coin externe (même chose sous les cils inférieurs). Ligneur en gel noir (que je dois remplacer, celui-là est trop asséché...j'ai eu toutes les misères du monde à faire ce trait!).

Pretty gold sheen!/ jolis reflets dorés!
I often use it all over the lid on mornings where I'm running short on time. With a vibrant shade below the bottom lashes and brown or black liner on upper lash line, you are good to go! For the look presented here I went with a Napolitan type look...yes like the ice cream. :) MAC Vanilla eyeshadow (not the pigment), Vasanti Tokyo in the center of the lid and Smut on the outer corner (same lineup below bottom lashes). Black gel liner (that I have to replace, mine is all dried up...I had such a hard time doing my liner!).






Sur mes lèvres, le rouge USA avec comme ligneur (je suis accro du ligneur à lèvres) Rimmel Exxagerate dans la teinte Ravish.
On my lips, USA lipstick with Rimmel Exxagerate lip liner in Ravish (I am a liner junky).

Bien sur mon highlight c'est ma poudre visage Graphique Marcelle dans la teinte Neutres Prismatiques...la teinte la plus pâle seulement appliqué au pinceau à fond de teint plat sur le haut des pommettes. Bon, pas de surprises là...c'est vraiment mon produit illuminateur de teint favori! Désolée les filles, cette poudre est maintenant discontinuée mais il y a une nouvelle teinte de disponible.

Of course my highlight is my Marcelle Graphic Face Powder in Prismatic Neutrals...the lightest shade applied with a flat foundation brush on top of my cheekbones. No surprise there...it's really my favorite face highlighter! I'm sorry girls, it's now discontinued (but there is a new one available).



Connaissez-vous la compagnie de cosmétiques Vasanti? Avez-vous déjà essayer leurs produits?
Do you know the company Vasanti Cosmetics? Have you ever tried any of their products?

Vous pouvez vous procurer les produits Vasanti dans certains Shoppers Drug Mart/Rexall-Pharmaplus au Canada ou encore en ligne sur vasanticosmetics.com  
You can find the Vasanti line in selected Shoppers Drug Mart/Rexall-Pharmaplus locations accross Canada or on their website vasanticosmetics.com

3 comments:

  1. C'est toi qui m'a fait connaître la marque et j'ai bien hâte d'en voir en magasin! Très beau le rouge à lèvres très chère ;)

    ReplyDelete
  2. wow le rouge vibrant te va très bien c'est super joli!! :)

    ReplyDelete
  3. c'est super beau , j'ai vu cette marque sur twitter mais je n'ai jamais essayé leurs produits .

    ReplyDelete