Kat Von D Tattoo Chronicles Vol. 1

I don't know how many of you have heard about this palette. While browsing the net, I didn't find a lot of swatches so I decided to blog about it.
Je ne sais pas si beaucoup d'entre-vous avez entendu parler de cette palette. En faisant une petite recherche sur internet, je me suis rendue compte que, finalement, il n'y avait pas une tonne de billets de publiés à son sujet. Alors je vous la montre aujourd'hui.

This palette came out right around the 2010-2011 Holiday Season. A few weeks ago, it was on sale at Sephora for 50% off. So I got it for $24.50. Making room for the newly arrived Tattoo Chronicles Candelabra Edition palette? Maybe.
La palette a fait son apparition autour du Temps des Fêtes 2010-2011. Il y a quelques semaines, elle est tombée en liquidation chez Sephora à 50% de rabais. Je l'ai donc obtenu pour seulement $24.50. Besoin de faire de la place pour la nouvelle palette Tattoo Chronicles Candelabra Edition probablement.

For that price, you get 12 eye shadows (0.02 oz ea.), a fantastic pair of fun fake lashes, 3 different colored eyelid primers (granted, travel size 0.01 oz ea) and a double-ended rollerball of her Saint and Sinner fragrances (each end containing 0.17 oz). Great bang for you buck I think.
Pour ce prix, vous obtenez 12 ombres à paupières (0.02 oz. chacune), une paire de faux-cils du tonnerre, trois différentes bases pour les yeux (qui sont des formats de voyage 0.01 oz chac.) et un parfum à bille à deux têtes contenant ses deux fragrances Saint et Sinner (chacune des fragrances contenant 0.17 oz). Toute une  aubaine je trouve!

First thing first, the packaging. You all know by now that I am a sucker for cool packaging. The palette is gorgeous (though I will admit not travel friendly). It looks like an old hard cover book (think Bible or Book of Shadows if you watch TvD or The Secret Circle). It is stunning!
Premièrement, l'emballage. Vous le savez toutes maintenant que l'emballage est un point important pour moi quand vient le temps de faire l'achat d'un produit. Cette palette est une beauté à regarder (mais je dois avouer, ne score pas beaucoup de points brownies sur la portabilité). Elle ressemble à un livre ancien (pensez à une Bible ou encore au Livre des Ombres si vous regardez Journal d'un Vampire ou Le Cercle Secret en anglais). Superbe!

And when you open it, you have a few actual book pages before you get to the goodies with some of Kat Von D's drawings and a letter from her (dated on my birthday by the way, I thought that was pretty awesome!).
Et quand vous l'ouvrez, quelques pages à touner contenant des croquis et une lettre de la main de Kat Von D (écrite la journée de ma fête en passant, j'ai trouvé ça pas mal cool!).

Now onto the goodies. I have been a fan of Kat Von D's makeup line since her first palette came out. That being said, it doesn't mean that I think everything is great. I own a few of her True Romance eye shadow palettes. Some e/s are not that great. The payoff varies a lot from one shade to the next and the cream shadows included in her palettes suck. They dry out in a matter of weeks and become useless. I also own one liquid liner (that I hate, too liquidy/sheer), Skin High Voltage eyelid primer (love), a few lipsticks (LOVE) and now her two fragrances and the two other shades of eye primer (Stellar and Smoky).
Maintenant, parlons des produits inclus. Ça fait un bon bout de temps que je suis fan de sa ligne de cosmétiques (depuis la première palette). Cela étant dit, je ne peux pas dire que tous ses produits sont bons. Je possède quelques palettes. Malheureusement, la qualité de la pigmentation varie entre les teintes et ses ombres crème sont vraiment de moindre qualité séchant rapidement et devenant ainsi inutilisables. Je possède aussi un traceur liquide pour les yeux (que je n'aime pas tant que ça...formule trop liquide), la base Skin High Voltage (on aime!), quelques rouges à lèvres (que j'adore!) et maintenant ses deux parfums et les deux autres teintes de bases High Voltage (teintes Stellar et Smoky).

The eye shadows are a bit smaller than what you get in other palettes (if you compare to the average size of the MAC Holiday sets that are 0.03 oz).
Les ombres à paupières sont un peu plus petites que celles que vous pouvez trouver dans d'autres palettes (par exemple, si on compare avec les ombres des ensembles en édition limitée MAC des Fêtes qui contiennent 0.03 oz).

Again with this palette, not all of the shades have decent payoff. Here are some swatches.
Encore une fois avec cette palette, les teintes ne sont pas toutes fantastiques. Voilà les échantillons de couleur.
First the primers/Les bases en premier:

Primers: Skin, Stellar, Smoky

Then the eye shadows/Et les ombres à paupières:

The most deceiving shade for me was the dark matte royal blue called Redemption. I was expecting a lot more color to transfer onto the skin seeing how vivid that shade is in the palette. Big let down.
La teinte la plus décevante pour moi est la teinte matte bleu royal Redemption. Je m'attendais à beaucoup plus de transfer de pigment sur la peau puisqu'elle est si vive dans la palette. Grosse déception.

I would have to say, the first row contains all the stars of this palette IMO. I was very happy to see Peanut e/s included in this palette, as this is my favorite Kat Von D eye shadow (I fell in love with the shade Peanut when I got the True Love palette. Favorite combo is pairing it with the shade Rebekah from True Love as well. Blog post to come.).
Je vous dirais que la première rangée contient toutes les étoiles de cette palette à mon avis. J'étais super contente de voir la teinte Peanut inclue dans cette palette. Peanut est ma teinte Kat Von D préférée (je suis tombée en amour avec cette ombre quand j'ai eu la palette True Love. Mon combo favori est de la combinée avec l'ombre Rebekah de la même palette True Love. Billet à venir.).

Sinner is my favorite of the two/Sinner est mon favori des deux.

Overall, great palette for the value Kat. I just wish you would have included at least one lipstick or gloss in this kit (even if you would have had to raise the price tag a little).
Mon mot de la fin: Très bonne valeur d'achat! Kat, j'aurais bien aimé qu'un rouge à lèvre ou gloss soit inclus avec la palette (même si le prix aurait été un peu plus élevé en conséquence).

Have you tried any of the Kat Von D Cosmetics? I have heard great things about her Shady bronzer and her Tattoo Concealer (next on my list of items to try along with her new shades of Foiled Love lipsticks, the shade Valentine is stunning!).
Avez-vous déjà essayé sa ligne de cosmétiques? J'ai entendu de très bons commentaires sur son bronzeur (Shady) et son ''Tattoo Concealer'' (les prochains achats sur ma liste de trucs KvD a essayer...avec ses nouveaux rouges Foiled Loved...avez-vous vu la teinte Valentine? Wow!).