In a lippie of a mess! / Je suis dans le rouge jusqu'aux oreilles!

Je suis certaine de ne pas être la seule à avoir ce problème...mais bon, je lance la question! Est-ce qu'une fille peut avoir trop de produits à lèvres? D'après moi non non non....le problème reste l'organisation!

I am sure I am not the only one dealing with this problem...but still I have to ask! Can a girl have too many lippies? I personally have to say no no no, absolutely not...the problem is to organize it all!

Mon ''setup'' actuel (oh là là je n'arrive pas à croire que je vous montre ça! Mais c'est pour une bonne cause...peut-être qu'ensemble on peut trouver LA solution?).

My actual ''setup'' (oh my, I can't believe I am showing you this! But it's for a good cause...maybe together we can find THE solution?).

C'est un des tirroirs de mon unité de rangement à maquillage...la boîte noire dans laquelle je garde mes rouges est en fait une boîte de livraison de MAC que j'ai recyclée comme ''holder'' hi hi! Elle a à peu près 6 pouces de haut et elle est pleine! Cette boîte contient tous mes rouges sauf mes MAC, Stila, Laura Mercier (j'adore ses Stickgloss lip colours), Smashbox et NYX que je garde dans ma ''train case'' sur le dessus de mon bureau (voyez elle se barre...pratique avec des enfants...avant de me procurer cette valise beaucoup de mes rouges MAC se sont fait détruire par mes plus jeunes...pour une raison inconnue elles s'en prenait toujours à mes tubes de MAC).

This is one of my makeup storage unit drawers...the box I use to store all the lippies is a MAC delivery box that I have recycled to use as my holder ha ha! The box is about 6 inches high and is full! This box contains all of my lippies except for my MAC, Stila, Laura Mercier (I love her Stickgloss lip colours!), Smashbox and NYX that I keep in my train case on the top of my dresser (see it locks...very useful when you have little ones...before I got the case many of my beloved MAC lippies got destroyed by my little ones...for an unknown reason they would always go for my MAC tubes).

Je dois absolument trouver une solution pour organiser tout ça...ça me prends beaucoup trop de temps avant de trouver le rouge dont j'ai besoin. Je fais donc appel à mes lectrices extraordinaires pour m'aider dans la tâche...avez-vous des suggestions pour une accro des rouges à lèvres en manque d'organisation?  Comment organisez-vous les vôtres?

I must must find a solution to organize this mess...it takes me way too much time to find the one lip color I want to use. So I am turning to you my beautiful readers to help me out in my quest...do you have any suggestions for a lippie-aholic in need of organization? How do you organize your stash?