Tuesday, April 26, 2011

New additions to my Marcelle Rouge Xpression collection/ Nouvelles additions à ma collection Marcelle Rouge Xpression



Back in February, Marcelle Cosmetics launched nine new shades of their incredible (yes I said incredible) Rouge Xpression lipsticks. It's no news to anyone that these very chic looking navy tubes are my favorite lipsticks! I am absolutely in love with the odorless, tasteless, hydrating, ultra-pigmented, extra creamy and silky formula of the Rouge Xpression line.
Il y a quelques mois de cela, en Février, les Cosmétiques Marcelle lançait neuf nouvelles teintes de leur merveilleux (oui oui j'ai dit merveilleux) rouge à lèvres Rouge Xpression. Vous savez toutes maintenant combien j'aime ces petits tubes marines tout chics! J'adore leur formule inodore, sans goût, hydratante, ultra-pigmentée, extra crémeuse et soyeuse.



I already owned a couple of the 20 shades from the line (and some in duplicates because I love them that much!) and was so excited to add a few more to my Rouge-X stash (as I call it).
Je possèdais déjà quelques-unes des 20 teintes de la ligne (et certaines même en double, je les aime tant que ça!). J'étais donc ravie d'ajouter quelques nouveaux tubes à ma collection Rouge-X (comme je l'appelle).



Jezebel, Delirium, Paris Rose, Cleopatra & Amour


Here are the swatches/Voilà les échantillons de couleurs:

Amour, Cleopatra, Paris Rose, Delirium & Jezebel




The first two shades have been on my lips non-stop since I got them! I wore Cleopatra for Easter with a nice neutral eye actually. It's my favorite one of the five.
Amour is a gorgeous red creme shade...it's my perfect red Marilyn Monroe lippie!
Paris Rose is a pretty pinky-peachy-coral shade that will become, I am sure, my go-to for daytime wear this summer! With a splash of coral blush on the cheeks and some teal eyeliner. Perfect beach look!
Delirium is a bold bright orange shade. It's for sure a head turner and will be perfect for a night time look during the warmer months! How stunning will this look on with a tan! I can't wait!
And Jezebel...ahh Jezebel...how I love you! Perfect creamy dirty-mauve shade that looks stunning with a smokey purple eye! It's my beloved (RIP) China Glaze Channelesque polish in a lipstick form! Gorgeous!

Les deux premières teintes se sont retrouvées sur mes lèvres tellement de fois depuis que je les ai dans mon sac à maquillage! J'ai porté Cleopatra le dimanche de Pâques avec un petit look neutre sur les yeux. Cette teinte est ma préférée des cinq.
Amour est une teinte de rouge crème vibrant...c'est mon rouge Marilyn Monroe parfait!
Paris Rose est un petit pêche-rosé-corail qui deviendra vite mon ''go-to'' pour la saison estivale. Avec un voile de fard corail sur les joues et un trait de ligneur turquoise, c'est le look parfait pour la plage!
Delirium est une teinte vibrante d'orange super ''punchée''! Celui-là fera tourner les têtes c'est certain et il sera le rouge parfait pour des looks de soirées durant la saison estivale! Avec un teint basané, cette teinte sera si ravissante! J'ai vraiment hâte!
Et Jezebel....ahh Jezebel...comme je t'aime! Petite teinte parfaite de mauve grisé qui se marie si bien à un smokey-mauve sur les yeux. C'est mon petit vernis bien-aimé (et discontinué) Channelesque de China Glaze mais en version rouge à lèvres. Splendide!


About the Rouge Xpression lipsticks:
The Rouge Xpression lipsticks contain a moisturizing Maxi-Lip complex that is supposed to ''add sexy volume'' to your pout. I, personally, don't notice any difference in the volume of my lips when I wear these. No sting is felt either which is great considering how much I hate lipsticks that have that tingly, burning, stinging effect. So the non-plumping issue, for me, is really a positive thing and now a letdown at all.

À propos des rouges à lèvres Rouge Xpression:
Les rouge à lèvres Rouge Xpression contiennent le complexe Maxi-Lip qui a pour effet ''d'ajouter un volume sexy'' à vos lèvres. Je ne trouve pas que mes lèvres sont plus pulpeuses lorsque je porte ces rouge à lèvres. Mais je ne ressens pas de sensation de picotement à l'application non plus. Ce qui est en fait un point positif pour moi, et non une déception envers la formulation, considérant que je déteste les rouges à lèvres volumisants qui brûlent à l'application.  


Marcelle products are available to US customers via phone orders. Les produits Marcelle sont disponibles via commandes téléphoniques pour les résidents des É-U.
All details/pour infos: Marcelle

The Rouge Xpression lipsticks retail for / Les Rouge Xpression se vendent au coût de $11.95 CAD

3 comments:

  1. J'attends d'être un peu plus bronzée pour porter Paris Rose parce que là il est pas mal néon sur moi!

    ReplyDelete
  2. Cleopatra and Paris Rose need to come home with me. Darn, I was just at Pharmaprix 20 minutes ago. High-ho, back to the pharmacy I go ;)

    ReplyDelete
  3. Gaby- essaie peut-être de mettre un gloss un peu neutre par dessus pour le rendre plus portable pour toi maintenant? ;) Dommage de le laisser caché dans ton sac à maquillage pendant des semaines non?

    Lydia- You will LOVE Cleopatra! It's so pretty!

    ReplyDelete