Monday, August 1, 2011

Wild Giraffe/Giraffe Sauvage


Mon blush favori cet été. Il fait partie de la collection été 2011 Feline de Marcelle.  Je l'ai vu dans plusieurs pharmacies récemment donc ne désespérez pas mes belles!

My favorite blush this summer. It's from the Marcelle Summer 2011 Feline collection. I have seen it in a few drugstores recently so don't worry, I am sure you can still find it! 





La teinte: un beau petit pêche chatoyant. Superbe sur un ton basané! La poudre est composée de trois teintes (pêche orangé, corail et un ton rosé neutre dans le coin inférieur) et d'un ''overspray'' beige chatoyant (qui malheureusement disparaît avec utilisation comme vous pouvez le voir sur la photo...mon seul petit hic avec cette poudre! J'aurais bien aimé que le filet doré soit incorporé dans la totalité de la poudre).

The shade: a lovely shimmery peach blush. It looks gorgeous with a tan! The powder includes three shades (orangy-peach, a coral and a more neutral pink tone in the bottom corner) and a champagne overspray (unfortunately the overspray disappears after a few swipes as you can see on the picture. My only negative comment about this powder. I so wish the pretty champagne shimmer was actually infused through the entire compact and not just an overspray).


Teintes du haut et du centre/Top and middle shades.


Teinte du bas du compact/Bottom shade


Teinte du haut et du centre/Top and middle shades.


Teinte du haut et du centre/Top and middle shades.


La teinte la plus foncée/ the darkest shade


Voilà l'effet obtenu avec une application légère (le rouge à lèvres que je porte est le Marcelle Rouge Xpression dans la teinte Paris Rose avec le gloss Goddess de ELF).

Here is the look you get with a light application (the lipstick I am wearing is the Marcelle Rouge Xpression in the shade Paris Rose with the ELF gloss in Goddess over top). 



On peut, bien entendu, appliquer plus de produit pour obtenir un look plus intense.

You can, of course, build up the color by applying more product.




Les poudres multi-usage de Marcelle peuvent être utilisées sur les yeux également. Donc, pour celles qui aiment, tout comme moi, les produits 2 en 1 ces poudres sont absolument à essayer!

The Marcelle multi-use pressed powders can also be used on eyes. So for those of you who, like me, love great 2 in 1 products, these powders are absolutely a must try!




Pour les résidentes des É-U, vous pouvez placer vos commandes par téléphone. Infos ici
For those in the US, you can place a phone order. Info here

Produit acheté par moi-même. Aucune compensation monétaire reçue pour la rédaction de ce billet.
Blush was purchased with my own money. I was not compensated for this review.

1 comment:

  1. J'adore les blushes pêche, et j'aime bien ce design (:

    ReplyDelete