Thursday, October 6, 2011

FOTD with/LdJ avec MAC Cakeshop shadestick


Le shadestick Cakeshop de MAC est un de mes favoris. La teinte est tellement jolie que certains jours je le porte seul. Parfait pour les petits matins pressés quand le temps nous manque. Un coup de crayon Cakeshop sur toute la paupière mobile, on fond un peu vers le haut de l'arcade sourcillière avec un pinceau en dome, un peu de mascara et voilà! Le tour est joué. Les paillettes dans cette base verte sont tellement jolies et donnent à vos yeux juste assez de brillance. Parfait pour un look de jour.
Cakeshop shadestick by MAC is one of my favorites. The shade is so pretty that some days I will even wear it alone. Perfect for mornings when time is short and you have to rush out. A swipe of the shadestick all over your lids, then blend a little upwards with a fluffy blending brush, add some mascara and you are ready to go! The shimmer is this green base is just enough to make your eyes sparkle without being too over the top for a day look.





Cette fois j'ai eu le temps de peaufiner mon look un peu avec l'ajout d'ombres. En fouillant dans ma trousse, j'ai trouvé mes Solar Bits de MAC dans la teinte Impassioned que je n'utilise pas assez souvent je dois avouer. C'est une superbe teinte. Voilà le look que j'ai réalisé.
This time I had a little time to play to polish off the look. While digging in my traincase, I found my neglected  MAC Solar Bits in Impassioned. Lovely shade. This is the look I created.












Eyes/Yeux:
MAC Cakeshop Shadestick (base)
MAC Impassioned Solar Bits
MAC Vex eye shadow
MAC Smut eye shadow
Annabelle Smoothliner black/noir
Bourjois Volume Clubbing Mascara black/noir

Face/Visage:
MARK Get A Tint tinted moisturizer spf 15 in/teinte Buff
Maybelline Mineral Power concealer in cream #30
MAC Mineralized Skinfinish Natural in/teinte Medium
MAC Plum Foolery blush/fard à joues
Annabelle Au Natural mineral blush / fard à joues minéral (I layer both shades of blush...my new thing! I love layering blushes/Je superpose les deux teintes de blush. Mon nouveau gaga! J'adore les mélanges!)

Lips/Lèvres:
MAC Boldly Bare lip liner (all over lips as a base/appliqué sur la totalité des lèvres en tant que base pour le rouge)
Annabelle Honeycomb lipstick/rouge à lèvres




Que pensez-vous de ce look? Si vous avez le shadestick Cakeshop, laissez-moi savoir avec quelles ombres vous aimez le porter. J'aime bien essayer de nouvelles combinaisons!
So what do you think? If you have Cakeshop shadestick, let me know which combo you pair up with this pretty pencil. I love trying out new things!

Ciao Bellas!

2 comments: