A few weeks back I was contacted by Matchstick to see if I would be interested in being part of their Influencer Program and test the new line of fashion smart Cougar Boots. Of course I said! I love boots! And believe me, with the winters we get up here in Quebec, we need good boots to deal with the temper tantrums Mother Nature throws at us. I was more than willing to try something that would keep my feet toasty this winter and dry this fall and most important of all, that would keep me looking like the fashionista that I am at the same time.
Il y a quelques semaines, j'ai été contactée par Matchstick pour savoir si je serais intéressée à faire partie de leur ''Influencer Program'' et a tester la nouvelle ligne ''en vogue'' de bottes Cougar. Bien sur j'ai dit! J'adore les bottes! Et croyez-moi, avec les hiver qu'on a ici au Québec, on a besoin de bonnes bottes fiables pour faire face aux sautes d'humeur de Mère Nature. J'étais plus que contente d'avoir la chance d'essayer des bottes qui allaient me garder les pieds au sec et au chaud mais aussi à la mode, cela étant bien important pour la fashionista que je suis.
"...these boots are made for walking, and that's just what they'll do..."
I'm a proud Canadian so let's get acquainted with the company shall we? ;) For those of you who don't know, Cougar Boots is a family owned and run company, based in Burlington Ontario, that has been around since 1948. For years, they have offered not so trendy but very reliable boots. Remember these? If you were a child in the 1980's, then you know how coveted of an item these were!
Je suis une fière Canadienne alors faisons d'abord connaissance avec la compagnie. ;) Pour ceux et celles d'entre-vous qui ne le savent pas, Cougar est une entreprise familiale canadienne basée à Burlington en Ontario qui a ouvert ses portes en 1948. Pendant des années, ils ont offert des bottes pas très à la mode mais très fiables. Vous souvenez-vous de ces bottes? Si vous étiez un enfant dans les années 1980, vous vous rappellerai que ces petites bottes on se les arrachait!!! Oui oui!
Yeah well ladies, this is not what I found in the boxes! This fall, they are making a huge comeback with a new fashionable line of women's rain and snow boots. These are not your grandmother's boots! Scroll down to see what I mean!
Oui ''soupir de soulagement''...disons que ce n'est pas du tout ce que j'ai trouvé dans la boîte! Cet automne, Cougar s'est donné un facelift comme on dit en nous présentant une nouvelle ligne de bottes d'hiver et de pluie pour femmes. Les filles, ces bottes ne sont pas les bottes de votre grand-mère! Continuez à lire plus bas pour voir ce que je veux dire.
My new Regal "Biker Chic" rain boots/Mes bottes de pluie style biker chic Regal:
These cute biker style rain boots will keep your toes warm until -14C. They have a polar fleece lining and are so comfortable! I love the detail straps on the sides! I even wear them when it's not raining! They look great with jeans, leggings and even with a basic skirt/tights. I love the slender look they give my feet.
Ces jolies petites bottes de pluie style biker garderont vos orteils bien au chaud jusqu'à -14C. Elles sont doublées de polar et sont tellement comfortables! J'adore le petit détail des straps sur le côté des pieds. Je les portes même lorsqu'il ne pleut pas! Elles vous donne un look du tonnerre avec des jeans, des leggings et même avec une jupe et des collants. Elles vous donne un si beau pied aussi!
 |
| Cougar Regal rain boots black/Noires |
 |
| I love the tag at the back of the boots :)/ J'aime bien le placement du logo derrière la botte |
Now do you see what I mean when I say, things have changed at Cougar Boots!
Maintenant comprenez-vous pourquoi je dis que les choses ont changé chez Cougar!
The Ringo Star (White) winter boots:
The fur on these is incredibly soft! I have another pair of winter boots with fur like that at the top but it's nowhere as nice as the fur on these is!
La fourrure sur ces bottes est incroyablement douce! Je possède une autre paire de bottes avec de la fourrure dans le haut comme ça mais elle n'est pas aussi douce que celle sur les bottes Ringo Star.
Lined with polar plush, these boots will keep your feet warm until -30C. They are also waterproof. The top part of the boot is like a rain boot. How clever! No more wet toes that turn into ice cubes. The leg of the boot is made of a nylon material, easy to clean and so lightweight! I hate wearing a pair of boots that weigh a ton. I will have no problem going up and down the ski slopes this winter with the kids.
Doublées avec du polar, elles garderont vos pieds au chaud jusqu'à -30C. Elles sont également imperméables. Le dessus du pied de la botte est en rubber, comme une botte de pluie. Génial! Plus d'orteils mouillés qui se transforment en cubes de glace. La jambe de la botte est faite en nylon, ce qui rend le nettoyage de la botte si facile. Le nylon étant un matériau très léger, la botte pèse une plume! Ne me parlez pas de bottes qui pèsent une tonne! Avec celles-là je n'aurai pas de difficultés à monter et descendre les pentes de ski avec les enfants!
 |
| As you can see they are pretty high...but I am also pretty short LOL Keep that in mind./ Comme vous pouvez voir, elles sont assez hautes. Faut dire que je suis assez petite aussi hi hi gardez ça en tête. |
By the way, all Cougar Boots are PVC free!
En passant, toutes les bottes Cougar ne contiennent aucun PVC!
Packaging/Emballage
Ok, I need to talk about the packaging for a moment. I love that the box turns into its own bag! How neat! I am all for reducing plastic bags use so for that Cougar gets 2 thumbs up for sure! Have you ever tried carrying a large box in a plastic bag? Yeah...those little sharp corners will leave not so cute marks (or dents should I say) in your legs every time you take a step. LOL We've all been there right?
Okay, j'ai besoin de parler de l'emballage pour un instant. J'adore le fait que la boîte devient son propre sac! Vraiment bien pensé! Parlez-moi d'une idée qui permet de réduire l'usage des sacs en plastique. Cougar obtient dix morceaux de robots c'est certain! Avez-vous déjà essayé de marcher en transportant une grosse boîte à souliers dans un sac de plastique à poignées? Oui...les petits coins de boîtes qui nous entrent dans les mollets à chaque pas...pas plaisant du tout. LOL On a toutes vécu cela au moins une fois pas vrai?
But even on the inside...when you open your box, it's like opening a present. I love the extra touch with the nice green plaid paper! Presentation is key people don't you think?
Mais même à l'intérieur...quand on ouvre la boîte c'est comme ouvrir un cadeau. J'adore le soucis du détail avec le joli papier de soie vert carrelé. La présentation c'est tellement important...qu'en pensez-vous?
And of course, I love that on one side of the box, the slogan is in English and on the other side in French! :) Being a Canadian company, it was a must! Well done Cougar!
Et bien entendu, je trouve ça super cool que d'un côté de la boîte le slogan apparaît en anglais, et de l'autre côté en français! Étant donné que Cougar est une compagnie canadienne je dis ''Bien joué Cougar!''
I know that my feet will be kept dry and warm during the cold/wet season!
Je suis certaine que mes pieds resteront bien au sec et au chaud cet hiver!
"For the World You Walk On, Love What You Wear"...I sure do! A huge thank you to
Matchstick and to
Cougar Boots for such an awesome winter survival kit!
''Le Monde Est à Vos Pieds, Soyez Bien Chaussés!'' Ah oui oui... je le suis! Un gros merci à
Matchstick et à
Cougar pour un si généreux kit de survie hivernal!
For US and Canadian customers, you can check out their website
cougarshoes.com and find a location near you where you can buy your very own pair of Canadian Cougar boots! If you live outside of the US and Canada you can get them online at:
zappos.com,
Nordstrom,
DSW and
amazon.com
Pour les clients canadiens et américains qui désirent se procurer une paire de bottes Cougar canadiennes, vous pouvez jeter un coup d'oeil au site internet cougarshoes.com et pour trouver une location près de chez vous. Si vous résidez en dehors du Canada et des É-U, vous pouvez magasiner enligne sur: zappos.com, Nordstrom, DSW et amazon.com
What do you guys think of the Cougar Boots? Take this quick survey for me please. For every survey you guys take, 2$ will be given to the Red Cross. :) Thanks!
Qu'est-ce que vous penser des bottes Cougar? Remplissez ce petit questionnaire svp si vous avez deux minutes. Pour chaque questionnaire rempli, 2$ sera versé à la Croix Rouge. :) Merci!
http://www.surveygizmo.com/s/413388/feedback
What I'm wearing/Ce que je porte:
American Eagle Outfitters jacket/manteau
Le Chateau sweater/chandail
Mavi jeans
XoXo sunglasses/lunettes de soleil
Cougar Regal black boots and Ringo Star white boots/bottes
Picture credits: my daughter Chloe (a futur photographer I'm telling you!/ ma fille Chloé (future photographe je vous le dis!)
