Annabelle NOX Dome Face Powder / Poudre Visage Dome NOX d'Annabelle

Il y a quelques semaines, j'ai reçu la nouvelle Poudre Visage Dome NOX d'Annabelle qui est apparue sur les tablettes de nos pharmacies avec la collection INSOMNIA (dont j'ai parlé ici).
A few weeks ago I received the new NOX Dome Face Powder by Annabelle Cosmetics that came out with their INSOMNIA collection (review here). 

NOX est un illuminateur de teint. Un peu dans le genre des très populaires MAC MSFs et de l'Albatros de NARS. Comme ces derniers, NOX vous permet de créer des effets d'ombres et lumières dans votre visage pour mettre vos pommettes en valeur.
NOX is a face illuminator. A little like MAC MSFs or Albatros by NARS. Just like these, NOX allows you to create dept to your cheekbones by playing with shadows on your face.

La teinte est un petit pêche-rosé perlé très très pâle. La teinte me fait penser à l'ombre à paupières Solar White de MAC (un autre item en édition limitée malheureusement. Pourquoi les compagnies de cosmétiques nous arrivent avec des produits superbes comme ça et ne les rajoutent pas à leur ligne permanente aussi?...''Hint Hint'' aux gens de chez Annabelle!)
The shade is a very light pearly peachy pink. It reminds me of Solar White e/s by MAC (which is sadly another LE item. What is it with companies coming out with something great and not making it permanent?...''Hint Hint'' Annabelle people!)

Voilà une ''swatch'' placée à côté d'une autre du MSF de MAC dans la teinte Pink Porcelain pour que vous voyez la différence de luminosité et de teinte. Le Pink Porcelain de MAC est beaucoup moins pigmenté et plus rosé que la poudre visage d'Annabelle. NOX illumine votre visage sans vous donner un look de ''disco ball''. Ne craingnez point, sur mes doigts la couleur est plus beaucoup plus concentrée qu'un pinceau à poudre vous donnera sur le haut des pommettes.
Here's a swatch of NOX next to Pink Porcelain MSF by MAC so you can see the radiance and shade difference between the two. Pink Porcelain is less pigmented and a lot more pink than NOX. Don`t worry, NOX won't make you look like a discoball. The swatch on my finger is a lot more concentrated than the look a powder brush will give you on your cheeks 

Left to Right: Pink Porcelain MSF by MAC, NOX Dome Powder, NOX Dome Powder
Gauche à droite: MSF Pink Porcelain de MAC, Poudre NOX, Poudre NOX

NOX fait aussi un très joli highlight de coin de l'oeil. Je m'en sert également pour rajouter un peu de lumière au centre de mes lèvres pour leur donner un look un peu plus pulpeux. Je l'applique seulement en tapottant par dessus mon rouge à lèvres. Petit truc!
NOX is also a very pretty inner eye corner highlight. I use it to add a bit of light to the center of my lips to make them look fuller as well. I apply it by dabbing it with my finger over my lipstick in the center of bottom and top lips. Quick Tip!


La Poudre Visage Dôme NOX se vend au coût de 11.95$ CAD. Pour celles aux É-U, vous pouvez placer des commandes par téléphone. Infos ici.
The NOX Dome Face Powder retails for 11.95$ CAD. For those in the US, you can place phone orders here.


Avez-vous mis la main sur certains items de la collection INSOMNIA? Si oui, lesquels?
Have you purchased anything from the INSOMNIA collection? If so, which ones?




NOX was sent to me by Annabelle Cosmetics for consideration only/ Produit envoyé par les Cosmétiques Annabelle pour fin de considération seulement.