Le néon est une des tendances top cette saison. Vous ne trouvez pas que les ongles jaunes néon font vraiment ÉTÉ!!!??? J'adore!!
So, I decided I want to have neon nails too. But, having nothing else close by (aside from pharmacies...but no neons) I ran to Ardene this weekend and grabbed their version of Neon Yellow polish. Big let down...HUGE...I will talk to you about that in a sec.
Donc, j'ai décidé que moi aussi je voulais des ongles ÉTÉ!! Mais, étant donné qu'aux alentours je n'ai que pharmacies (pas de néons...moche) et Ardene....et bien c'est là que je me suis dirigée à la course pour aller me chercher un vernis jaune néon. Grosse déception...GROSSE...je vous en parle dans un instant.
Donc, j'ai décidé que moi aussi je voulais des ongles ÉTÉ!! Mais, étant donné qu'aux alentours je n'ai que pharmacies (pas de néons...moche) et Ardene....et bien c'est là que je me suis dirigée à la course pour aller me chercher un vernis jaune néon. Grosse déception...GROSSE...je vous en parle dans un instant.
For the accent nail (and also because I fell in love with this Color Show shade) I chose Fuchsia Fever by Maybelline NY.
Pour mon ongle-accent (et car je suis complètement tombée en amour avec cette teinte de la ligne Color Show) j'ai choisi Fuchsia Fever de Maybelline NY.
Pour mon ongle-accent (et car je suis complètement tombée en amour avec cette teinte de la ligne Color Show) j'ai choisi Fuchsia Fever de Maybelline NY.
 |
| 2 coats on each finger...see how crazy sheer the neon yellow is!/deux couches sur chaque doigt...le jaune néon est tellement transparent! |
After 2 coats of Maybelline Color Show in Fuchsia Fever and 5...yes FIVE coats of Ardene Neon Yellow (who has time for 5 coats? See what I mean when I say huge let down? Because after 5 coats it's still not opaque!).
Après deux couches de Maybelline Color Show Fuchsia Fever et 5...oui j'ai dit CINQ couches du vernis jaune néon Ardene (sérieusement, qui a le temps pour 5 couches de vernis...voyez maintenant ce que je veux dire par GROSSE déception?...5 couches et il n'est même pas opaque encore!).
Après deux couches de Maybelline Color Show Fuchsia Fever et 5...oui j'ai dit CINQ couches du vernis jaune néon Ardene (sérieusement, qui a le temps pour 5 couches de vernis...voyez maintenant ce que je veux dire par GROSSE déception?...5 couches et il n'est même pas opaque encore!).
Needless to say, I wish the Color Show line had neon shades!
Il va sans dire que je serais aux anges si la ligne Color Show comprenait des teintes néon!
p.s. did you know that it's insanely hard to photograph neon yellow polish and have it look true to shade.
p.s. Savez-vous que c'est vraiment difficile de photographier un vernis jaune néon et qu'il est l'air jaune néon sur les photos?
Il va sans dire que je serais aux anges si la ligne Color Show comprenait des teintes néon!
p.s. did you know that it's insanely hard to photograph neon yellow polish and have it look true to shade.
p.s. Savez-vous que c'est vraiment difficile de photographier un vernis jaune néon et qu'il est l'air jaune néon sur les photos?
I haven't heard a lot about the Color Show line from Maybelline, but it's great to see that you had a good experience with it :)
ReplyDeleteI think you're the first person I've seen that can pull of yellow polish without looking half dead :)
ReplyDelete