Friday, April 8, 2011

A few things I want to try! / Quelques produits qui me tentent!

Friday night...hockey game on tv...no book to read...don't feel like sleeping right away (even though I have to be up at 7 am for softball camp but we're not going to think about that now) so what am I doing...yep blogging.

Vendredi soir...game de hockey à la télé (donc pas de télé pour moi)...pas de bouquin à lire...me tente pas de me coucher tout de suite (même si je devrais...camp de balle-molle à 7h demain matin...mais bon on pensera pas à ça maintenant!) alors qu'est-ce que Mel fait donc? Je pond un billet pour le blog.

Kind of like a show and tell we used to have in class in grade school. :) So my name is Mel and today I'm going to show you a few things I want to get my hands on to try.

Dans un style de ''show and tell'' qu'on faisait au primaire...donc mon nom est Mél et aujourd'hui je vous présente quelques trucs que je veux essayer.

1. Covergirl Lip Perfection Lipsticks (especially/surtout Spellbound!)


2. Marcelle Velvety Powder Blush. This week it has won, for the 3rd year in a row, Elle Quebec 2010 Beauty Grand Prix (Congrats!!!) / Poudre Blush Velours. Cette semaine, ce produit a gagné, pour la troisième année consécutive, le Grand Prix Beauté 2010 de Elle Québec. Bravo!!!



3. Marcelle Sheer Tint Fluid Moisturizer SPF 15/ Fluide Hydratant Teinté Translucide FPS 15


4. MAC Candy Yum Yum lipstick from their newest / de la nouvelle  Quite Cute Collection.


5. MAC Viva Glam Cyndi (before it gets discontinued!/avant qu'il ne soit discontinué).



6- KatVonD Truth Palette (the newest one!) / Palette KatVonD Truth (la petite nouvelle!). Reason: I collect them. Raison: Je les collectionne!

7- Hard Candy Fox in a Box, Glamoflauge concealer and Take Me Out liners (glitter pencils)/ Fard à joues Fox in a Box, Cache-cernes Glamoflauge et leurs ligneurs pailletés Take Me Out.






8- OPI Pirates of the Caribbean Collection nail polishes (that will be out in May) / Les vernis de la collection OPI Pirates of the Caribbean (qui sort en Mai)


Mon show and Tell est terminé...quels produits me montreriez-vous si vous étiez la suivante à prendre place devant la classe?

My show and tell is finished...what are the products you would be showing the class if you were to be the next in line?

2 comments:

  1. wow il y a plein de choses parmi ceux que tu as présenté que j'aimerais aussi!!! les vernis pirates of the caribbean, les petites boites hard candy, la palette kat von d.. et le rouge à lèvres covergirl je l'ai essayer (pas la même couleur que toi) et j'ai adorer! la couleur est très pigmenté et il tient longtemps !

    ReplyDelete
  2. MAC Viva Glam Cindy est-il encore en vente? Il y a au moins 3 mois suis allée chez MAC pour acheter cette teinte et on m'a dit que ce r.a.l. était déjà discontinué! :/ Sais-tu où il est encore disponible?!

    ReplyDelete