Friday, September 9, 2011

Hyperpigmentation


Voilà mon problème. Hyperpigmentation autour des lèvres (surtout de la lèvre supérieure). Pour le moment je camoufle. Le Lip Spackle de Laura Geller fonctionne très bien pour camoufler les zônes plus foncées ce qui me permet d'obtenir une ligne du contour des lèvres assez jolie et nette avec l'aide d'un crayon à lèvres (qui est un essentiel pour moi...vous comprenez donc maintenant pourquoi). 

Here is my problem. Hyperpigmentation around the lips (upper is where most of the spots are). For now, I conceal it. The Laura Geller Lip Spackle works wonders for me to hide the darkened zones which allows me to still get a clean pretty lip line when I use a lip liner (a must for me...and now you know why lol).




Soleil et hormones (4 grossesses) ne sont pas un bon mélange. Voilà donc le résultat. Et oui je porte de l'écran solaire à tous les jours (mais pas quand j'étais au secondaire, mais bon qui en portait religieusement à cette époque? Faites vous un cadeau les filles, et commencer à chouchouter votre peau tôt! Conseil d'amie!). 
Avez-vous quelque chose à me suggérer? Si vous souffrez du même problème, laissez-moi savoir ce que vous avez utiliser avec succès. J'aimerais bien les atténuer un peu.

Sun and hormones (4 pregnancies) are a really bad mix. This is the result. And yes I do wear sunscreen every day (but did not when I was in HS, but then again who did? lol So do yourself a favor girls and start early. Friendly advice here!).
If you have dealt with the same issue, and have used a certain product with success, leave a comment below and do a girl a favor will ya? I would really love to at least soften them a little.



Bon weekend! Je passe le mien sur les terrains de balle-molle. C'est le tournoi provincial ce weekend! 
Have a great weekend! I'll be spending mine on the softball field for the softball provincials!



4 comments:

  1. La Roche Posay Mela-D est fait exactement pour ce type de problème. Si tu as du mal à trouver, fais moi signe ;-)

    ReplyDelete
  2. Hi lovely, maybe an AHA (glycolic acid) gel/treatment would help too? It helps a bit with my freckles, which I also have on my top lip line!

    ReplyDelete
  3. Thank you both for your suggestions! :)
    Marie- I remember you telling me about this one. I will look for it! Thx!

    Does anyone know if you are more prone to pigmentation marks after you use one of those treatments? My sister told me to be very careful if I have to be outside after I do a treatment. That I could get even worse marks. Is this true? With softball I am in the bleachers almost every night. Thoughts? Thanks ladies!

    ReplyDelete
  4. Marie- je me suis procuré du LRP Mela-D :) Bien hâte d'essayer! Encore merci les filles pour les recommandations.

    ReplyDelete