1. Ed Hardy for Women/pour Elle (A lovely fruity-floral scent (the black freesias give it a little rock-n-roll edge). This fragrance is one of my favorites. Loving the staying power of this one./ Une fragrance fruitée et florale (les pétales de fresia noir apportent une note rock-n-roll à la fragrance). Ce parfum est un de mes favoris. Il dure toute la journée.
2. Lise Watier Premières Neiges (and yes I am fully aware it's a children fragrance but it smells so divine (citrus notes mixed in with cassis and mandarin). Great for sensitive skin too as it's alcohol free. My eczema appreciates the gentle formula)./ Oui je sais que c'est un parfum pour enfants, mais il sent tellement bon (fragrance citronnée avec mandarine et cassis), je vous le conseille. Parfait pour les peaux sensibles en plus étant un parfum sans alcohol. Mon eczema apprécie bien la formule.)
3. Dolce & Gabbana The One (a warm floral Oriental fragrance. This is my go to evening fragrance. It dries down to sweet notes of amber and vanilla and has top notes of mandarin mixed in with peach and lychee./ Une fragrance sensuelle de la famille fleuri-oriental. Mon ''go to'' pour les soirées. Mandarine mélangée avec pêche et litchi avec fond aux notes de vanille et d'ambre.
4. Sexual Fresh Michel Germain (Their new scent. It does have a ''fresh'' feel to it. Lovely!! It's a fruity-floral scent that dries to a sexy and sensual hint of musk and amber./ Leur nouvelle fragrance. Vraiment rafraîchissant comme parfum. C'est une fragrance florale et fruitée qui se termine sur des notes sexy et sensuelles de musk et d'ambre).
5. Dior J'Adore (A classic. Showcases a bouquet of African orchids, Mandarin, Damascus plums, Blackberry Musk and amaranth wood. /Un classique. Explosion d'effluves de violette Africaine, de Mandarine, de Rose Damascena avec un fond boisé-vanillé aux notes musquées.)
My husband and I are big frangrance junkies. We will not leave the house without putting some perfume on.
Mon mari et moi sommes de grands fanatiques de parfums. On ne quitte jamais la maison sans en mettre.
Are you a perfume lover as well? Which one is your favorite this Fall?
Êtes-vous folle des parfums aussi? Lequel est votre favori cet Automne?
Oui moi aussi je suis folle de parfum, je les voudrais tous! :P Mon préréré depuis pres de 2 ans est aqua de Puma :)
ReplyDelete