NOTD/OdJ : Hard Candy Beetle

This is the only Hard Candy full size polish I own. And it's thanks to the lovely Amy (@TheBeautyChick3) who brought it for me when she came to Mtl, because the Hard Candy nail polishes (minus the mini ones we can find here in Canada during the Holiday season) are only available at Walmart in the US.

Ce vernis est la seule teinte ''full size'' que je possède de la marque Hard Candy. Et c'est grâce à Amy (@TheBeautyChick3) qui me l'a emmené lors d'une de ses visites à Mtl, les vernis Hard Candy (mis à part les mini que l'on retrouve ici au Canada dans le temps des fêtes) n'étant disponibles que chez Walmart aux É-U.

It is a stunning multichrome shade, very similar to MAC Mean and Green polish from the Venomous Villains Collection (Fall 2010) or Orly Space Cadet from the Cosmic Fx Collection (Fall 2010). So if you have missed out on those, you might want to keep reading.

C'est une teinte multichrome superbe, très semblable au vernis MAC Mean and Greeen de la collection Venomous Villains (Automne 2010) et du vernis Space Cadet de la collection Cosmic Fx (Automne 2010). Si vous avez manqué votre chance avec ceux de MAC et Orly, voilà votre chance! 

You all know how IN these types of shades have been lately due to the release of Models Own Beetle Juice collection (swatches and talks of the collection have been all over the net). 

Ce genre de teinte est très ''IN'' ces temps-ci encore une fois dû au lancement de la collection de la marque Models Own appelée Beetle Juice (discussions et photos de la collection étant partout sur le net).

Models Own Beetle Juice Coll.

So blame it on looking at too many nail polish beetle shades, this is what I decided to paint my nails with last night (while watching The Eagle...which despite the very handsome Channing Tatum in the cast, couldn't capture my attention).

Je blame donc mon choix de manucure d'hier soir (que j'ai fais en écoutant The Eagle...film que j'ai trouvé long et plate même si le superbe Channing Tatum faisait partie du ''cast'') sur le fait que dernièrement j'ai dû regardé des tonnes de photos de teintes de Scarabé (beetle). 

Hard Candy Beetle (2 coats/2 couches)

At around $5 a bottle, if you have access to Hard Candy polishes, this is definitely one to grab next time.

Au prix d'environ $5 la bouteille, si vous avez accès aux vernis Hard Candy, cette teinte est vraiment un ''must'' à se procurer.

 

Price point comparison/comparaison des prix:

Orly $10 US

MAC $15 US

Hard Candy $5