Clarins Ever Matte

Zéro brillance, un teint parfait!

Say no to shine and yes to flawless skin!

Clarins vient tout juste de lancer sa nouvelle gamme de fond de teint et poudre, la gamme Ever Matte, qui comprend le fond de teint Teint Ever Matte FPS 15 ainsi que la poudre Ever Matte Poudre Compacte Minérale.
Clarins just launched its brand new foundation and powder line, called the Ever Matte line. It includes the Teint Ever Matte Skin Balancing liquid foundation SPF 15 and the Ever Matte Mineral Powder Compact.

Teint Ever Matte (38.00$/30ml)

Nouveau produit permanent

Une texture sans huile, non comédogène, fine et légère qui matifie le teint tout en transparence, absorbe efficacement les brillances et hydrate en fonction des besoins de la peau. FPS 15


Teint Ever Matte Skin Balancing Foundation ($38.00/30 ml)
New permanent product
 The perfect shine-control, balancing foundation for women that want a complexion with a matte finish. Its plant-based “Skin Detox” complex regulates production of excess sebum in skin and helps tighten pores. The fluid, lightweight texture perfectly melts into the skin, allowing it to breathe, without any drying effect. The complexion is enhanced with an invisible matte veil that remains flawless from morning to night. FPS 15

Ever Matte Poudre Compacte Minérale (32.00$)

Nouveau produit permanent

Une formule nouvelle génération (Complexe Stop-Brillance) alliant les bienfaits du végétal avec la pureté de pigments minéraux pour une action mattifiante quin libère les pores. Le teint est naturellement matifié et unifié (Complexe Light-Optimizing +), la peau est douce et confortable.


Ever Matte Mineral Powder Compact ($32.00)
New permanent product
Its ultra-fine, comfortable texture evens the complexion with a transparent finish. The “Shine-Stopper” complex combines the benefits of plants and purity of minerals to instantly matify the complexion, control shine and help tighten pores. Your complexion appears perfectly even and velvety-smooth.

En Décembre dernier, j'avais été invitée à une conférence de presse bien spéciale où j'avais eu la chance de rencontrer le Président des Laboratoires Clarins, M. Lionel De Benetti. Peu de temps après, je recevais le dossier de presse des lancements Printemps/Été 2012. Dès le premier coup d'oeil jeté au dossier, ce fond de teint avait piqué ma curiosité! Heureusement, les comptoirs Clarins ont toujours des échantillons de produits à donner, donc le weekend dernier j'ai finalement pû le tester!

Back in December, I was invited to a  very special press conference where I got to meet Mr. Lionel De Benetti, President for Clarins Laboratories. Shortly after I received the Press Release for their upcoming Spring/Summer collections. As soon as I read the release, I knew I had to try out this new foundation (as I have combo skin). Given that Clarins is great about giving out samples at their counters, last weekend I was able to test it out!

Sans poudre./No powder.

My thoughts on it/Ce que j'en pense:
-Une application rapide est requise pour bien le fondre dans votre peau et ainsi obtenir un teint unifié car la formule se fixe rapidement à la peau./ It sets pretty quick so you have to blend the foundation fast in order to get an even application.

-J'ai la peau mixte (et cette gamme est parfaite pour les peaux mixtes à grasses selon ce que nous dit Clarins), et j'ai trouvé qu'il offrait quand même un bon contrôle des huiles et de la brillance. J'ai eu besoin de sortir mes papiers matifiants que 5 heures après l'avoir appliquée./I have combo skin (and this foundation is said to be catered for oily-combo skin), and found that it did control sebum production and shine for about 5 hours. Then I had to take out my trusty blotting sheets.

-La formule est sans huile, et je dirais offre une couvrance moyenne. J'ai encore besoin d'appliquer du cache-cernes sur certaines zônes où mes taches pigmentaires ou des petits vaisseaux sanguins paraissaient encore (Ah la joie de la trentaine!)./The formula is oil free, and in my opinion gives you medium coverage. I still had to apply concealer on some areas where sun spots and broken capillaries were showing (the joy of the 30's!).

-Le fini mat est...matifiant mais velouté. Il ne vous donne pas un look de morte, n'a pas l'apparence d'un masque sur la peau, mais c'est un fond de teint au fini mat. Donc, gardez ça en tête. Si vous préférez habituellement avoir un teint radieux et frais, ce produit n'est probablement pas pour vous./The Matte finish is....well matte but velvety smooth. It doesn't make you look dead, nor cakey, but it is matte. So keep that in mind. If you like a more dewy look, this is not the foundation for you.  

-La sélection de teintes disponibles est quand même bonne allant de clair à médium (je peux voir ici un point négatif par contre pour les lectrices ayant la peau foncée, puisque la ligne ne comprend aucune teinte foncée, ce qui est vraiment dommage!)./The shade selection is not too bad ranging from fair to medium (I can see this might be an issue for darker skin readers as the shade selection doesn't include any dark shades, which is truly a shame).

Tout bien considéré, j'ai vraiment été impressionnée par ce fond de teint. Assez même que je vais sans doute me faire un cadeau de fête en avance et aller m'en chercher un tube.
All in all, I was really impressed with this foundation. Enough that I might just get myself an early birthday present and buy myself a tube.

Si vous êtes à la recherche d'un nouveau fond de teint et que le fini mat ne vous intimide pas, faites un saut à votre comptoir Clarins et demandez un échantillon. Je ne recommanderais pas d'acheter le produit plein format sans l'avoir testé avant puisqu'il est certain que son fini ne plaira pas à toutes. 

If you are on the lookout for a new foundation and dig the matte look, go to your nearest Clarins counter and ask for a sample. I would not recommend committing to this product without testing it out first as the finish might not be everyone's cup of tea. 

Pour ce qui est de la poudre, je l'ai testée sur le revers de ma main et j'ai bien aimé sa texture fine et soyeuse. Et, comme toujours, le ''packaging'' Clarins est de toute beauté. Je vais peut-être me l'acheter aussi une fois que ma poudre du moment sera terminée. Ce que j'aime le plus de cette poudre, c'est que non seulement elle a comme fonction de contrôler la brillance et la production de sébum, mais elle est aussi supposée avoir une action resserrante sur les pores et sa formule est hydratante. Donc, pour celles d'entre-vous qui ne peuvent pas passer une journée sans appliquer un produit tel le Correcteur Instantanné de Pores Dilatés de Clinique, je vous dirais de l'essayer pour voir si votre soin réducteur de pores est encore nécessaire à votre routine visage. Ce serait une expérience intéressante à faire...

As for the powder, I swatched it on my hand and loved the fine silky texture it has. And, as always with Clarins products, the packaging is to die for!  I might get this too once I finish my current powder. The thing I love the most about this powder is that it not only controls shine but it tightens pores and hydrates the skin. So for those of you who cannot go a day without using a pore perfector product such as Clinique Pore Minimizer Instant Perfector, I'd give this a try and see if you still need to use it as part of your routine. This would be an interesting thing to test out...

Est-ce que la ligne Ever Matte pourrait vous intéresser?

Is the Ever Matte line something you think you would enjoy?