Friday, December 23, 2011

Gift Idea: Marcelle Gift Basket/Idée cadeau: Panier Marcelle

J'ai pensé vous suggérer à mes lectrices Canadiennes quelques-uns de mes produits Marcelle favoris en cette veille de la veille de Noël. Qui sait, peut-être avez-vous une amie, soeur, cousine, tante, mère qui aime se chouchouter et vous n'avez toujours pas trouvé LE cadeau à leur offrir? Avec mes idées, vous évitez même les centres d'achats bondés de monde puisque tous les produits mentionnés peuvent être trouvés à votre pharmacie préférée! 
I thought about showing my Canadian readers a few of my favorite Marcelle Cosmetics products on this eve of xmas eve. Who knows, maybe you still have to buy a present for a friend, sister, cousin, aunt or mother who happens to love a little pampering and you still haven't found THE gift to give her? With these ideas, you even get to avoid the crazy busy, full of angry people, shopping malls since all the products can be found at your nearest drugstore.



-Marcelle 1st Wrinkles Eye Contour Cream/Crème contour des yeux 1ères Rides
-Marcelle Hydra-C 24H Energizing Hydrating Gel /Gelée Vivifiante Hydratante 24H Hydra-C
-Marcelle Rouge Xpression in shades/dans les teintes Attitude and/et Obsession (my favorite red!/mon rouge favori!)
-Marcelle Multi-Colour Powder Blush Luminous Veil/Poudre Blush Multi-Couleurs Voile Lumineux
-Marcelle Soothing Cleansing Water/Eau Micellaire Démaquillante



Procurez-vous un petit panier, du papier de soie pour déposer dans le fond du panier et qui agira de petit coussin pour supporter vos produits, une boucle/ou ruban de Noël et du papier d'emballage transparent et voilà!
Get a cute basket, some tissue paper to put at the bottom and act as a little ''pillow'' to hold your products, a xmasy bow and some clear wrap. Ta da!



Sur ce je vous souhaite un très Joyeux Noël mes chères lectrices!
On that note, I wish you all a very merry Christmas dear readers!

Bisous!
Kisses!

3 comments:

  1. c'est vrai que c'est des bon produits

    ReplyDelete
  2. je prefere recevoir de l'eau miscillaire que ce genre de palette qu'on trouve à moins de 20$ du genre 20 fards et 0 qualité ca prend juste de la place pour rien .

    ReplyDelete
  3. Je suis tout à fait d'accord avec toi! Recevoir de bons produits de qualité c'est toujours un beau cadeau!
    Ça faisait un petit bout de temps que je voulais vous parler de mes produits Marcelle favoris, alors j'en ai profité en combinant mon billet avec le thème d'une idée cadeau de dernière minute facile à se procurer étant à 2 jours de Noël:)

    merci pour tes commentaires ma chère. Je les apprécie tous.

    Joyeux Noël!

    ReplyDelete